Newest Post

// Posted by :Unknown // On :Rabu, 15 Oktober 2014



LIRIK LAGU YUI-TOKYO




Suminareta kono heya wo dete yuku higa kita
Atarashii tabidachi ni mada tomadotteru
Eki made mukau basu no naka
Tomodachi ni meeru shita


Asa no hoomu de denwa mo shite mita
Demo nanka chigau ki ga shita
Furui gitaa wo hitotsu motte kita
Shasin wa zenbu oite kita


Nanika wo tebanashite soshite te ni ireru
Sonna kurikaeshi kana?


Tsuyogari wa itsu datte yume ni tsuzuiteru
Okubyou ni nattara soko de togireru yo
Hashiridashita densha no naka
Sukoshi dake nakete kita


Mado no soto ni tsuzuiteru kono machi wa
Kawaranaide to negatta
Furui gitaa wo atashi ni kureta hito
Toukyou wa kowai tte itteta


Kotae wo sagasu no wa mou yameta
Machigai darake de ii



Akai yuuyake ga biru ni togireta
Namida wo koraetemo
Tsugi no asa ga yatte kuru tabigoto ni
Mayou koto datte aru yo ne?


Tadashii kotobakari erabenai
Sore kurai wakatteru



TERJEMAHAN

Tibalah hari dimana aku harus pergi melangkahkan kaki dari kamar ini
Perjalanan baru masih tak berarah buatku
Di perjalanan bus menuju stasiun
Aku mengirim pesan ke seorang teman


Diperon pagi itu, aku kembali menelepon  
Tapi terasa olehku sesuatu telah berubah.
Aku membawa sebuah gitar tua bersamaku
Dan meninggalkan foto dan segala kenangan 

Membiarkan sesuatu pergi dan memperoleh sesuatu yang baru kemudian
Apakah lingkaran kehidupan seperti itu selalu berputar dengan sendirinya?
Pabila aku berpura-pura kuat, tetap saja itu mengarah pada mimpi
Pabila aku membiarkan diri sendiri jadi pengecut, mimpi itu akan terhenti   
Seiring kereta yang perlahan berjalan
Aku pun perlahan menangis

Aku berdoa semoga kota yang terentang dibalik jendela itu  
Tidak akan berubah
Seseorang yang memberiku gitar tua ini
Mengatakan Tokyo adalah kota yang menakutkan    

Aku berhenti mencari jawaban jawaban
Tidak masalah kan, bila aku membuat kesalahan setelah kesalahan itu sendiri

Mentari yang memerah menyembul disela gedung yang tinggi
Aku berusaha menahan tangisku
Tetapi permulaan setiap pagi yang baru
Akan membuatku semakin meragu, iyakan?

Aku hanya tidak selalu bisa memilih hal yang benar
Hanya itu yang kutahu

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

// Copyright © Aqsha Iqranadya //Anime-Note//Powered by Blogger // Designed by Johanes Djogan //